Acta de Nacimiento Guatemala en Dallas
Obtén tu certificado de nacimiento guatemalteco oficial por solo $6 USD
El Consulado de Guatemala en Dallas ofrece el servicio de certificados de acta de nacimiento para ciudadanos guatemaltecos residentes en Texas y estados circundantes.
Costo del Certificado
Precio oficial por certificado de acta de nacimiento guatemalteca
¿Qué es el Acta de Nacimiento Guatemalteca?
El acta de nacimiento guatemalteca es un documento oficial emitido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de Guatemala que certifica el nacimiento de una persona en territorio guatemalteco. Este documento es fundamental para múltiples trámites consulares y personales.
Información Importante
Para inscribir nacimientos ocurridos en Estados Unidos se requiere documentación especial y procedimientos adicionales. Este servicio aplica únicamente para certificados de personas ya registradas en Guatemala.
Tipos de Certificados Disponibles
Certificado Simple
Documento básico que certifica el nacimiento con información esencial como nombre, fecha y lugar de nacimiento, y datos de los padres.
Costo: $6 USD
Certificado Extendido
Incluye información adicional y detalles complementarios del registro de nacimiento original.
Costo: $6 USD
Certificado Bilingüe
Documento emitido en español e inglés, útil para trámites en Estados Unidos que requieren traducción oficial.
Costo: Consultar en oficina
Requisitos para Solicitar el Certificado
Para obtener tu acta de nacimiento guatemalteca en Dallas, necesitarás presentar los siguientes documentos:
- Documento de identidad válido (DPI, pasaporte guatemalteco o cédula)
- Datos completos del registro: nombre completo, fecha de nacimiento y municipio de nacimiento
- Pago de $6 USD por cada certificado solicitado
- Formulario de solicitud debidamente completado
- En caso de solicitar por terceros: carta poder notariada y documentos del solicitante
Importante para Solicitudes de Terceros
Si una persona diferente al titular solicita el certificado, se requiere autorización notariada y presentar identificación tanto del titular como del solicitante. Algunos certificados pueden tener restricciones de acceso según la normativa guatemalteca.
Proceso Paso a Paso
Preparar Documentación
Reúne todos los documentos requeridos y verifica que tengas los datos exactos del registro de nacimiento. Puedes consultar los horarios de atención para planificar tu visita.
Agendar Cita (Recomendado)
Aunque es posible acudir sin cita previa, se recomienda programar una cita para evitar esperas y garantizar la atención.
Visitar el Consulado
Acude al consulado en la fecha programada con todos los documentos. La ubicación es de fácil acceso y cuenta con estacionamiento.
Completar Solicitud y Pagar
Llena el formulario de solicitud, presenta los documentos y realiza el pago de $6 USD por certificado. Consulta los métodos de pago aceptados.
Recibir el Certificado
El tiempo de entrega puede variar según la disponibilidad en el sistema. En algunos casos se entrega el mismo día, en otros puede tomar varios días hábiles.
Información de Costos Detallada
| Servicio | Costo | Tiempo de Entrega |
|---|---|---|
| Certificado de Nacimiento Simple | $6.00 USD | 1-3 días hábiles |
| Certificado de Nacimiento Extendido | $6.00 USD | 1-3 días hábiles |
| Servicio Urgente | Consultar | Mismo día (sujeto a disponibilidad) |
| Certificado por Correo | $6.00 USD + gastos de envío | 3-5 días hábiles |
Inscripción de Nacimientos en Estados Unidos
Si tu hijo nació en Estados Unidos y deseas inscribirlo en los registros guatemaltecos, este es un proceso diferente que requiere documentación especial. Para estos casos específicos, se necesita:
- Certificado de nacimiento estadounidense apostillado
- Traducción oficial al español
- Documentos de identidad de los padres guatemaltecos
- Formularios específicos para inscripción tardía
- Pago de tasas consulares correspondientes
Consulta Especializada
Para casos de inscripción de nacimientos en USA, se recomienda contactar directamente al consulado al teléfono oficial para obtener asesoría personalizada sobre el proceso y documentación requerida.
Condados que Atiende el Consulado
El Consulado de Guatemala en Dallas brinda servicios a guatemaltecos residentes en múltiples condados de Texas y estados circundantes. Si vives en alguna de estas áreas, puedes solicitar tu acta de nacimiento:
- Dallas County y área metropolitana de Dallas-Fort Worth
- Harris County (Houston) y área metropolitana
- Bexar County (San Antonio) y región sur de Texas
- Travis County (Austin) y región central
- Condados del este de Texas
- Partes de Oklahoma, Arkansas y Louisiana
Servicios Adicionales Relacionados
Además del certificado de acta de nacimiento, puedes aprovechar tu visita al consulado para realizar otros trámites importantes:
DPI (Documento Personal de Identidad)
Renovación o primera vez del documento de identidad guatemalteco. Servicio disponible en el consulado con cita previa.
Pasaporte Guatemalteco
Solicitud de pasaporte por primera vez o renovación de documento vencido.
TICG
Tarjeta de Identificación Consular Guatemalteca para residentes en Estados Unidos. Más información sobre requisitos TICG.
Preguntas Frecuentes
¿Puedo solicitar el certificado sin estar presente?
Sí, es posible mediante carta poder notariada. La persona autorizada debe presentar su identificación y la documentación del titular.
¿Aceptan pagos con tarjeta?
Consulta los métodos de pago aceptados directamente en el consulado, ya que pueden variar según el tipo de trámite.
¿Hay servicio los sábados?
El consulado ofrece algunos sábados consulares especiales durante el año. Consulta el calendario oficial para fechas disponibles.
Recomendación de Tiempo
Se recomienda llegar 15 minutos antes de tu cita programada y considerar que el proceso completo puede tomar entre 30 minutos a 1 hora, dependiendo de la complejidad del caso y la disponibilidad en el sistema.